ទើបតែ...
① 動作が完了してから、時間が短い。
បង្ហាញពីពេលវេលានៅខ្លីនៅឡើយបន្ទាប់បញ្ចប់សកម្មភាពអ្វីមួយ។
Vた形+ばかり
例
行きます→行ったばかり
食べます→食べたばかり
勉強します→勉強したばかり
1、
先月日本へ来たばかりです。
→ខ្ញុំទើបតែមកដល់ប្រទេសជប៉ុនកាលពីខែមុន។
2、
買ったばかりのかさをなくしてしまった。
→ខ្ញុំបានធ្វើអោយបាត់នូវឆ័ត្រដែលទើបតែទិញ។
3、
さっきメールを出したばかりなのに、もう返事が返ってきた。
→អ៊ីមែលទើបតែផ្ញើរទៅអំបាញ់ម៉ិញសោះឥលូវគាត់ឆ្លើយមកវិញបាត់។
4、
A:お昼ご飯を食べに行かない？
B：さっき食べたばかりだから.....
→
A：ទៅញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយគ្នាអត់?
B：ខ្ញុំទើបតែញ៉ាំហើយអំបាញ់ម៉ិញ។
5、
うちには生まれたばかりの子犬は３匹います。
→នៅផ្ទះខ្ញុំ កូនឆ្កែដែលទើបតែមានកើត៣ក្បាល
6、
日本に来たばかりのころは、日本語が全然わからなかった。
→ពេលដែលទើបមកដល់ប្រទេសជប៉ុន ខ្ញុំមិនចេះភាសាជប៉ុនសូម្បីបន្តិច។
7、
去年日本に来たばかりなので、まだ敬語が上手に使えません。
→ដោយសារតែខ្ញុំទើបតែមកដល់ប្រទេសជប៉ុនកាលពីឆ្នាំមុន ដូច្នេះ ខ្ញុំមិនទាន់អាចនិយាយពាក្យគួរសមបានល្អនោះទេ។
8、
僕は去年、大学を卒業したばかりです。
→ខ្ញុំទើបតែបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យកាលពីឆ្នាំទៅមុន។
Audio
