ជំនឿ
ស្វែងរកពួកយើងតារយះ
【北枕は縁起が悪い？】
それはどうしてかというと、北枕は、日本では亡くなった人の寝かせ方で、昔から稼起が悪いと考えられているからです。これは、仏教を始めたお釈迦様という人が、亡くなったときに北枕だったためだそうです。
しかし、北枕は健康にいいと言う人もいます。例えば、この話をまだ聞いたことがない保育所の子どもたちを「北枕」のグループと「南枕」のグループにわけてお昼寝をさせたら、北枕で寝た子どものほうが、すぐに寝てしまったという実験結果もあるそうです。
もちろん、枕をとどこに置くかは重要なことではない、寝る部屋の形や窓などの位置によって、それは当然変わると考える人のほうが、世界から見ればずっと多いでしょう。どちらにしても、枕をどこに置くかを気にして寝られなくなることのほうが、心と体によくないことは確かだと思います。
【知っておこう単語】
枕 ខ្នើយ 仏教 ពុទ្ឋសាសនា
お釈迦様 ព្រះ
保育所 សាលាមត្តេយ្យ お昼寝 គេងថ្ងៃ
東西南北 កើតលិចជើងត្បូង 向けます បែរ
寝かせ方 របៀបដាក់គេង 縁起 ប្រថ្នូរ
健康 សុខភាព 結果 លទ្ឋផល 重要 សំខាន់
形 រូបរាង 位置 ទីតាំង 当然 រឿងធម្មតា
気にする ខ្វល់ខ្វាយ 確か ពិតជាក់ស្តែង
តើការដេកដោយដាក់ខ្នើយទៅទិសខាងជើងគឺប្រថ្នូរមិនល្អ?
នៅពេលដេកតើអ្នកបែរក្បាលរបស់ទៅទិសមួយណានៃទិសកើតលិចជើងត្បូង? តើអ្នកធ្លាប់គិតពីរឿងនេះ សូម្បិតែម្តងទេ?
នៅប្រទេសជប៉ុន នាពេកបច្ចុប្បន្នក៏ដោយ ខ្នើយបែរទីសខាងជើងដែលដាក់ខ្នើយទៅទិសខាងជើង គឺមានមនុស្សមិនតិចទេ ដែលដាច់ខាតមិនធ្វើ។
ហេតុដែលថាគេមិនធ្វើ គឺមកពី ខ្នើរបែរទៅទិសខាងជើង គឺត្រូវបានគេគិតថា ជាប្រថ្នូរមិនល្អតាំងពីបុរាណ ដែលជារបៀបដាក់គេងរបស់មនុស្សស្លាប់នៅប្រទេសជប៉ុន ។ហើយក៏លឺថា អ្នកដែលមានព្រះនាមថា ព្រះសមនគោត្តម ដែលជាអ្នកចាប់ផ្តើមពុទ្ឋសាសនា បានដាក់ខ្នើយបែរទៅទិសខាងជើង នៅពេលចូលនិពាន ។
ប៉ុន្តែ ក៏មានមនុស្សមួយចំនួននិយាយថា ការដាក់ខ្នើយបែរទៅជើង គឺល្អសម្រាប់សុខភាព។ ឧទាហរណ៍ យើងបានបែងចែកក្មេងដែលនៅសាលាមត្តេយ្យដែលមិនធ្លា់បស្តាប់រឿងនេះ ជា២ក្រុម គឺក្រុម"ដាក់ខ្នើយទៅជើង" និង ក្រុម"ដាក់ខ្នើយទៅត្បូង" ហើយនៅពេលដែលអោយពួកគាត់ដេកថ្ងៃ លឺថា ចេញលទ្ឋផលការពិសោធន៍ គឺក្មេងដែលដាក់ខ្នើយទៅជើងគេងបានលឿនជាង ។
ជាក់ស្តែង វាមិនមែនជារឿងដែលសំខាន់ថា តើខ្នើយត្រូវដាក់បែរទៅទិសណាទេ។ហើយអ្នកដែលគិតថានឹងផ្លាស់ប្តូរវា ទៅតាមទីតាំងបង្អួច ឬ រូបរាងនៃបន្ទប់គេងជាដើម គឺនៅលើពិភពលោក មានច្រើនឆ្ងាយ។
មិនថាដាក់បែរទៅទិសណាទេ ការដែលគេងមិនលក់ ដោយសារតែខ្វល់ខ្វាយថាតើគួរដាក់ខ្នើយទៅទិសខាងណានោះ ខ្ញុំគិតថា វាគឺជារឿងជាក់ស្តែងណាស់ដែលមិនល្អសម្រាប់សុខភាពផ្លូវចិត្តនិងផ្លូវកាយ ។