JLPTN2-文法
ស្វែងរកពួកយើងតារយះ
～ても～きれない（否定的表現）
ទោះបីជា～ក៏មិនអស់
動詞の意味の強調
Ｖて形 ＋も Vます形+ きれない
1、あの時のミスは悔やんでも悔やみきれない。
កំហុសនៅពេលនោះ ទោះបីជាស្តាយក្រោយប៉ុណ្ណា ក៏មិនចប់ដែល
2、子供を殺した犯人は、どんなに憎んでも憎みきれない。
ឧក្រិដ្ឋជនដែលសម្លាប់ក្មេង ទោះបីជាស្អប់យ៉ាងណា ក៏នៅតែមិនអាចអស់ពីចិត្តរបស់ខ្ញុំ
3、この汚名をそそぐまでは、死んでも死にきれない。
រហូតដល់លាងជំរះនូវ កេរ្តី៍ឈ្មោះអាក្រក់នេះទេ ទោះបីខ្ញុំស្លាប់ ក៏ស្លាប់បិទភ្នែកមិនជិតដែល
4、私があなたを傷つけたことは、どんなに謝っても謝りきれることではない。
ការដែលខ្ញុំធ្វើអោយអ្នករបួស(ចិត្ត) ទោះបីជាខ្ញុំសូមទោសប៉ុណ្ណា ក៏មិនអាចសូមទោសអស់(ក៏មិនអាចអោយអ្នកលើកលែងអោយដែល)
5、子供を助けてくれてありがとう。あなたには感謝しても、感謝しきれない。
អរគុណដែលអ្នកបានជួយកូនរបស់ខ្ញុំ ។ ទោះបីខ្ញុំថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងណា ក៏នៅតែមិនអាចថ្លែងអស់សេចក្តីអំណរគុណនេះដែល
6、言葉と文化とは切っても切れない関係がある。
ភាសា និង វប្បធម៌គឺមានទំនាក់ទំនង មិនដាច់ស្រេចនឹងគ្នា
