味あじわう

កិរិយាសព្ទ័ក្រុមទី1

អត្ថន័យ 意味

(1)រីករាយនឹងរសជាតិម្ហូប / ក្រេបយករសជាតិ

1、

私はそのチーズケーキを味あじわってみた。

→ខ្ញុំបានសាកល្បងក្រេបរសជាតិនៃនំខេក ឈីសមួយនោះ។

2、

高級こうきゅうフレンチレストランで、素敵すてきな夜景やけいを眺ながめながらおいしい食事しょくじを味あじわう。

→ខ្ញុំបានក្រេបឱជារសនូវអាហារដ៏ឈ្ងុយឆា្ងយបណ្តើរ គយគន់ទេសភាពពេលយប់ដ៏ស្រស់ស្អាតបណ្តើរ នៅភោជនីយដ្ឋានបែបបារាំងដ៏High Class ។

(2) ស្គាល់ ឬ ឆ្លងកាត់ (ដោយទទួលបានអារម្មណ៍ណាមួយ ឬ រសជាតិជីវិត)

1、

国民こくみんは自由じゆうを味あじわった。

→ប្រជារាស្ត្រ បានស្គាល់រសជាតិសេរីភាព។

2、
彼かれは苦にがい経験けいけんを味あじわった。

→គាត់បានស្គាល់រសជាតិនូវបទពីសោធន៍ដ៏ល្វីង។

3、

君きみが代よを聞ききながら、表彰台ひょうしょうだいで金きんメダルを得えた喜よろこびを味あじわった。

→ខ្ញុំបានស្គាល់នូវភាពរីករាយដែលបានទទួលមេដាយមាស នៅឆាកផ្តល់រង្វាន់ ដោយស្តាប់ចម្រៀងជាតិ君が代បណ្តើរ។

4、
人生じんせいの楽たのしみを味あじわう。

→ស្គាល់នូវអារម្មណ៍រីករាយនៃឆាកជីវិត។

(3) យល់ និងជ្រាបពីខ្លឹមសារ និងភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អ្វីមួយ

1、

私わたしはこの地域ちいきの文化ぶんかを味あじわいたい。

→ខ្ញុំចង់ស្វែងយល់ជ្រួតជ្រាបនូវវប្បធម៌នៃតំបន់នេះ។

2、
その詩しを何なん回かいも読よんでよく味あじわいなさい。

→សូមស្វែងយល់ឱ្យបានសុីជម្រៅ ដោយអាននូវកំណាព្យនោះឱ្យបានច្រើនដង។

3、

彼は小説しょうせつの中なかで使つかわれている言葉ことばを味あじわいながら、小説しょうせつを読よんだ。

→គាត់បានអានរឿងប្រលោមលោកបណ្តើរ ហើយស្វែងយល់ពីពាក្យពេចន៍ដែលត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ក្នុងរឿងប្រលោមលោកបណ្តើរ។

Other Courses