ដឹងថាទៅមិនរួច តែទោះបីជាអុីចឹងក៏ដោយ ក៏នៅតែ...
(ប្រើប្រាស់នៅពេលដែលដឹងលទ្ឋផលមុនថាទៅមិនរួច តែនៅតែធ្វើ)
1、
採用の条件は合わないけど、だめでもともとだから、この会社に履歴書を出してみよう。
→លក្ខខណ្ឌនៃការជ្រើសរើស វាមិនត្រូវគ្នា ហើយក៏ដឹងតាំងពីដំបូងថា មិនទៅរួចក៏ដោយ ក៏នឹងដាក់ពាក្យទៅក្រុមហ៊ុន សាកមើល ។
2、
だめでもともとだから、思い切って彼女に告白してみた。
→តាំងពីដំបូងដឹងថា ទៅមិនរួចទៅហើយ នៅតែតាំងចិត្តសារភាពប្រាប់ទៅកាន់នាង។
3、
断られてもともとだと思って、電話で彼女にプロポーズしてみた。
→ខ្ញុំបានសាកល្បងសុំមិត្តស្រីរៀបការតាមរយៈទូរសព្ទ័ ដោយគិតថាតាំងពីដំបូងហើយថាទោះបីជាត្រូវបានគេបដិសេធក៏មិនអីដែរ ។
Audio