http://4238-ch4-v53.uzlove.life Share To You

JLPT-N1-文法 / 〔JLPTN1〕～とばかりに

ទំនងជាដូចចង់និយាយថា...

ហាក់ដូចជាដូចចង់និយាយថា...

V（辞書形じしょけい・た形けい・ない形けい・命令形めいれいけい）　　＋とばかりに

1、

彼かれは私わたしの話はなしが退屈たいくつだとばかりにあくびをした。

→គាត់បានស្ងាបដែលទំនងជាដូចចង់និយាយថាធុញនឹងការនិយាយរបស់ខ្ញុំ។

2、

大学だいがくに入学にゅうがくすると、目的もくてきは達成たっせいしたとばかりに遊あそび始はじめる学生がくせいがいる。

→នៅពេលដែលចូលរៀនសកលវិទ្យាល័យភ្លាម មានកូនសិស្សខ្លះចាប់ផ្តើមលេង ទំនងដូចចង់និយាយថាគោលដៅបានសម្រេចហើយ។

3、

話はなし合あいの最中さいちゅうなのに、A子こは自分じぶんには関係かんけいないとばかりに出でて行いってしまった。

→នៅកំពុងតែពិភាក្សាគ្នាសោះ Ako បានចេញទៅបាត់ ធ្វើដូចជាចង់និយាយថាអត់មានអីទាក់ទងនឹងខ្លួន។

4、

冷れいたい風かぜが泣なけとばかりに私わたしの胸むねをゆさぶった。

→ដើមទ្រូងរបស់ខ្ញុំឡើងញ័រ ដោយខ្យល់ដ៏ត្រជាក់នេះទំនងជាកំពុងតែយំ។

Other Courses