លទ្ឋផលក្រោយពី
Ｖた形+結果
名詞+の+結果
1、
毎日ご飯の量を減らした結果、２ヶ月で５キロ体重が減った。
→លទ្ឋផលក្រោយពីបន្ថយបរិមាណបាយជារៀងរាល់ថ្ងៃមក ខ្ញុំបានស្រកទម្ងន់អស់5គីឡូក្នុងរយៈពេល2ខែ។
2、
いろいろ考えた結果、学校を卒業後、国へ帰ることにしました。
→លទ្ឋផលក្រោយពីបានគិត ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថានឹងត្រលប់ទៅប្រទេសវិញ ក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា។
3、
↓ប្រយោគក្នុងកាតចងចាំ(暗記カード）↓
先生の言う通りに勉強した結果、成績がよくなった。
→លទ្ឋផលក្រោយពីរៀនតាមអ្វីដែលគ្រូនិយាយ ពិន្ទុក៏បានល្អវិញ ។
4、
投票の結果、田中さんが生徒会長に選ばれました。
→លទ្ឋផលក្រោយការបោះឆ្នោត លោក ឲTANAKA ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានសមាគមន៍សិស្ស។
5、
一生懸命勉強した結果、JLPTN4に合格できました。
→លទ្ឋផលក្រោយពីបានសិក្សាដោយខិតខំប្រឹងប្រែង ខ្ញុំបានប្រលងជាប់JLPTN4។
6、
無理をした結果、体を壊して入院することになった。
→លទ្ឋផលក្រោយធ្វើអោយហួសកម្លាំង(ហួសមត្ថភាព) ខ្ញុំបានចូលគេងពេទ្យ ដោយសារខ្ញុំបានធ្វើសុខភាពទ្រុឌទ្រោម។
7、
アンケートの結果、今の給料に不満を持っている若者が９割を占めることがわかった。
→លទ្ឋផលក្រោយធ្វើការស្រង់មតិ យើងដឹងថា យុវជនដែលមិនពេញចិត្តនឹងប្រាក់បៀវត្សន៍នាពេលបច្ចុប្បន្ន គឺកាន់កាប់ដល់ទៅ90ភាគរយ។
Audio
