មានអារម្មណ៍ដូចជា..../សាកសមជា.../សមជា...រាល់ដង
名詞＋らしい
① い形容詞と同じように活用する。
→ប្រើប្រាស់ដូចគ្នាទៅនឹង ការប្រើប្រាស់ គុណនាមい។
1、
大山さんは拾ってきた猫を育ているそうだ。いかにも動物好きな彼らしい。
លោកអូយ៉ាម៉ាលឺថាកំពុងតែចិញ្ចឹមឆ្មាដែលគាត់បានរើស។ពិតជាសាកសមជាគាត់ដែលជាអ្នកចូលចិត្តសត្វមែន។
2、
就職したのだから、もっと社会人らしくしなさい」
ដោយសារតែអ្នកចេញធ្វើការហើយ អញ្ចឹងសូមធ្វើអោយសមជាមនុស្សក្នុងសង្គមជាងនេះថែមទៀតផង។
3、
会社の後輩には、もっと社会人らしい服を着てほしいです。
សំរាប់សិស្សប្អូននៅក្រុមហ៊ុន ខ្ញុំចង់អោយគាត់ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ឲ្យសមជាមនុស្សក្នុងសង្គមជាងនេះថែមទៀត។
4、
これから、自分らしく生きていきたいです。
ចាប់ពីពេលនេះទៅ ខ្ញុំចង់រស់នៅឲ្យសាកសមជាខ្លួនឯង។
5、
子供の時から、私は病気らしい病気をしたことがない。
តាំងពីក្មេងមក ខ្ញុំមិនធ្លាប់មានជំងឺ អោយសមនឹងជំងឹនោះទេ។
6、
今年の夏は涼しくて、あまり夏らしくないですね。
រដូចក្តៅឆ្នាំនេះ ត្រជាក់ស្រួល អត់សមជារដូវក្តៅសោះ។
7、
どうしたの？君らしくないね、何かあったの？
យ៉ាងម៉េចនឹង ?អត់ដូចអ្នកឯងសោះ មានរឿងអី្វមែន ?
8、
↓ប្រយោគក្នុងកាតចងចាំ(暗記カード）↓
途中であきらめるなんて、私らしくない。
បោះបង់ចោលពាក់កណ្តាលទីបែបនេះ មិនសមជាខ្ញុំ(រាល់ដងសោះ)។
Audio
