មិនខ្វល់ពី...
មិនទុក...ជាបញ្ហា
名詞 ＋をものともせずに
1、
田村選手は右手のけがをものともせずに戦った。
→កីឡាករtamuraបានប្រយុទ្ធដោយមិនខ្វល់ពីរបួសដែស្តាំ។
2、
父親は炎をものともせずに、燃え盛る火の中から子どもを助け出した。
→ឪពុកបានសង្គ្រោះកូនចេញពីរក្នុងភ្លើងដែលកំពុងឆេះខ្លាំងដោយមិនខ្វល់ពីអណ្តាតភ្លើង។
3、
彼は周りの非難をものともせずに、自らの信念を貫いた。
→គាត់មិនព្រមលះបង់ឆន្ទះរបស់ខ្លួនឯងដោយមិនខ្វល់នឹងការវាយតម្លៃរបស់មនុស្សជុំវិញខ្លួន។
4、
15歳という年の差をものともせずに、二人は結婚した。
→2នាក់នេះបានរៀបការដោយមិនខ្វល់ពីគម្លាតអាយុដែលខុសគ្នាដល់ទៅ15ឆ្នាំ។
Audio
