V意向形+と思っている
គិតថានឹង...(បង្ហាញពីការតាំងចិត្តឬ ឆន្ទះដែលមានតាំងពីយូរមកហើយ)
1、
会社をやめて、１年ぐらい留学しようと思っています。
→បន្ទាប់ពីឈប់ពីក្រុមហ៊ុន ខ្ញុំគិត(តាំងពីយូរហើយ)ថានឹងបន្តការសិក្សាក្រៅប្រទេសប្រហែល1ឆ្នាំ។
2、
私は子供のころからずっと医者になろうと思っていました。でも、今は考えが変わりました。
→កាលពីនៅក្មេងខ្ញុំគិត(តាំងពីយូរហើយ)ថានឹងធ្វើជាគ្រូពេទ្យ ។ប៉ុន្តែឥលូវខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរការគិតហើយ។
3、
Ａ：山田君、結婚しようと思っているそうだ。
Ｂ：本当ですか？ぜんぜん知りませんでした。
→
A: លឺថា លោកYAMADAគិតថានឹងរៀបការ។
B:មែនឬ? ខ្ញុំមិនបានដឹងសូម្បីតែបន្តិច។
4、
A: 冬休みはどうするつもりですか。
B: 国へ帰ろうと思っています。
→
A: តើការឈប់វិស្សមកាលរដូវរងារនេះមានគម្រោងធ្វើអ្វី?
B: គិតថានឹងត្រលប់ទៅប្រទេសវិញ។
5、
７時に起きようと思っていましたが、きのう遅く寝たから、起きられませんでした。
→ខ្ញុំគិតថានឹងក្រោកពីគេងនៅម៉ោង៧ ក៏ប៉ុន្តែ ដោយសារតែយប់មិញចូលគេងយឺតពេក ក៏ក្រោកមិនរួច។
6、
↓ប្រយោគក្នុងកាតចងចាំ(暗記カード）↓
国へ帰る前に、一度相撲の試合を見に行こうと思っています。
→មុនត្រលបទៅប្រទេសវិញ ខ្ញុំគិតថា នឹងទៅមើលការប្រកួតកីឡាបោកច្របាប់សូ៊ម៉ូអោយបានម្តង។
Audio
