(ប្រើប្រាស់)សម្រាប់.../ដើម្បី..
① 物の用途を述べるときに使う表現。
→នេះជាការពិពណ៌នាមួយប្រើប្រាស់នៅពេលរៀបរាប់ពីការប្រើប្រាស់របស់វត្ថុណាមួយ។
② 動詞は「使います」を使うことが多い。
→កិរិយាសព្ទ័ភាគច្រើនប្រើប្រាស់ពាក្យ 「使います」។
動詞の辞書形+のに
名詞+に
1、
これはおにぎりを作るのに使います。
→របស់នេះ ប្រើប្រាស់ដើម្បីធ្វើដុំបាយOnigiri។
2、
これは頭をマッサージするのに使います。
→របស់នេះ ប្រើប្រាស់សម្រាប់ម៉ាស្សាក្បាល។
3、
修正テープは間違いを直すのに使います。
→ទឹកលុប(ស្កុតលុប)ប្រើប្រាស់សម្រាប់កែសម្រួលកំហុស។
4、
この包丁は果物を切るのに使います。
→កាំបិតនេះ ប្រើប្រាស់សម្រាប់កាត់ផ្លែឈើ។
5、
定規は長さを測るのに使います。
→បន្ទាត់ប្រើប្រាស់សម្រាប់វាស់ប្រវែង។
6、
パソコンは、何をするのに使いますか。
→តើកុំព្យ័ទ័រប្រើប្រាស់សម្រាប់ធ្វើអ្វី?
7、
スマホは、何をするのに使いますか。
→តើស្មាតហ្វូនប្រើប្រាស់សម្រាប់ធ្វើអ្វី?
នៅលើ.../ក្នុងការ...
① 物や場所などを評価するときに使う表現
→នេះជាការពិពណ៌នាមួយប្រើប្រាស់នៅពេលធ្វើវាយតម្លៃ ទីតាំង ឬ វត្ថុណាមួយជាដើម។
動詞の辞書形+のに
名詞+に
1、
この本はJLPTの勉強に役立ちますよ。
→សៀវភៅនេះ មានប្រយោគក្នុងការរៀនត្រៀមប្រលងJLPT។
2、
タブレットは映画を見るのに便利です。
→Tablet មានភាពងាយស្រួល ក្នុងការមើលរឿងកុន។
3、
本を借りるのに、このカードが必要です。
→ក្នុងការខ្ចីសៀវភៅ ចាំបាច់ត្រូវការ កាតមួយនេះ។
4、
東京は電車が多いので、会社に通うのに便利です。
→ដោយសារតែទីក្រុងតូក្យូមានរថភ្លើងច្រើន ដូច្នេះហើយមានភាពងាយស្រួលក្នុងការទៅមកក្រុមហ៊ុន។
5、
この靴は運動にいいです。
→ស្បែកជើងនេះ ល្អក្នុងការហាត់ប្រាណ។
6、
日本のアニメは日本語を勉強するのに役に立ちます。
→រឿងតុក្កតាជប៉ុន មានប្រយោជន៍ ក្នុងការសិក្សាភាសាជប៉ុន។
7、
日本からアメリカまで行くのに、16時間ぐらいかかります。
→ចំណាយរយៈពេល16ម៉ោងក្នុងការធ្វើដំណើរពីប្រទេសជប៉ុនទៅប្រទេសអាមេរិក។
8、
このレポートを書くのに6時間かかりました。
→ចំណាយរយៈពេល6ម៉ោង ក្នុងការសរសេររបាយការណ៍នេះ។
9、
この時計を修理するのに、2週間かかりました。
→ចំណាយរយៈពេល2សប្តាហ៍ក្នុងការជួសជុលនាឡិការនេះ។
ភាពខុសគ្នា រវាង「~のに」និង「~には」
① នៅពីក្រោយនៃ វេយ្យាករណ៍「~のにដែលបកប្រែថា ដើម្បីឬ សម្រាប់ ឬ ក្នុងការ」ប្រើប្រាស់ជាមួយពាក្យមួយចំនួយដែលបានកំណត់ដូចជា 使う・便利・役に立つជាដើម ។រិឯ 「~には」វិញ ប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទ័បានទូលំទូលាយជាង។
1、
農業をやるには(×のに)、水利を考えなければならない。
→ដើម្បីធ្វើកសិកម្ម ត្រូវតែគិតគូរពីប្រព័ន្ឋទឹកដែលអាចផ្គត់ផ្គង់លើដំណាំឬស្រែ។
2、
郵便局へ行くには(×のに)、どう行ったらいいですか。
→ដើម្បីទៅប៉ុស្តី៍ប្រៃសនីយ៍ តើគួរតែទៅយ៉ាងដូចម្តេចទៅ?
② ផ្ទួយទៅវិញ ប្រសិនជាក្នុងករណីបង្ហាញថា "ក្នុងស្ថានភាពអ្វីមួយ" អ្វីមួយនោះ គឺគេប្រើប្រាស់「~のに」ត្រឹមត្រូវជាង「~には」
1、
この部屋は静かで勉強するのに(×には)いいです。
→បន្ទប់នេះស្ងប់ស្ងាត់ ដូច្នេះ ល្អ ក្នុងការសិក្សា។
Audio